IN ARTHURIAN LORE, THE WELSH town of Carmarthen—whose name apparently means “Merlin’s fort”—is said to be the birthplace of Merlin Ambrosius, King Arthur’s wizardly sidekick. So it should not come as a surprise that the town has some associations with him.